10.淮阴侯①破齐,自立为齐王,使使言之汉王,汉王大怒而骂。陈平蹑②汉王,汉王亦悟。乃厚遇齐使,卒立信为齐王。
汉六年,人有上书告韩信反。高帝问诸将,诸将曰:“发兵,坑杀竖子③耳!”高帝默然。问陈平,平固辞谢,曰:“诸将云何?”上具告之。陈平曰:“人之上书言信反,有知之者乎?”曰:“未有。”曰:“信知之乎?”曰:“不知。”陈平曰:“陛下精兵,孰与齐?”上曰:“不能过。”平曰:“陛下将用兵,有能过韩信者乎?”上曰:“莫及也。”平曰:“今兵不如齐精,而将不能及,而举兵攻之,是趣④之战也。窃以为陛下危之。”上曰:“为之奈何?”平曰:“陛下会诸侯于陈,信闻天子出游,必无事而郊迎谒,谒而陛下因擒之。”
高帝以为然。乃发使告诸侯会于陈。上因随以行,行未至陈,信果郊迎道中。高帝预县武士见信至即执缚之载后车。(《资治通鉴》,有改编) 注:①淮阴侯即韩信,下文中的汉王和高帝指的是汉高祖刘邦。②蹑:故意地踩、踏。③竖子:小子,对人的蔑称。④趣,通“促”。